In your selected Room
Tap on the Room name top left of the screen.
An ‘Edit Room Name’ Pop-up box will appear, tap into the box and the soft keyboard will appear, simply type in the new name and select OK
You will need to refresh the screen to see this change i.e. come out of the room and go back into the room